Recouvrement de créances et exécution d'un jugement
C'est l'usage le plus fréquent. Avant ou après l'obtention d'un titre exécutoire, l'enquête permet de savoir sur quels biens une mesure d'exécution pourra porter.
Inutile d'engager des frais de saisie si le débiteur est réellement insolvable : l'enquête éclaire cette décision. Si nécessaire, cette démarche peut être couplée à une mission pour localiser un débiteur.